Lirik Lagu Kim Dong Wan – 지구가 예쁜 이유 dan Terjemahannya

• 김동완 (Kim Dong Wan) – 지구가 예쁜 이유 Lyrics TRACE OF EMOTION : BLUE
• Genre : Ballad
• Release Date : 2017-12-07
• Language : Korean

Kim Dong Wan – 지구가 예쁜 이유 Hangul

늦은 밤 둘이만 있던 공간
알 수 없는 긴장감
뭐라 말할 수 없도록 예쁜 너
어떡해야 해 네 입술이 너무 예뻐
날 못 참게 만들어
잠든 널 자꾸 괴롭히고 싶어

이 와중에 무심하게
째깍째깍 시계는 잘도 가는데
도무지 좁혀지질 않는
Between you and me
갈 곳 잃어 어색해진 내 시선
내 손이 닿은 그곳에는
풀 수 없는 문제 같은 네 입술

예쁘다 못 참을 정도로
이런 뻔한 얘기
지긋지긋하겠지만 Baby
나긋나긋하게
지구에 네가 살아서
우주에서 제일 예쁜
별이 된 것만 같아
Girl You look like a star

너의 숨결이 점점 다가와서
우리 사이에 틈이 없어지게
너와 더 가까이 아침이 올 때까지
복숭아 색을 띤 네 입술에 입 맞추면
내가 취해 버릴까 봐 Baby
취하지도 않는 술을 마셨어

다가오는 네 얼굴이
두근두근 떨려오는 가슴이
이래도 되는 건지는 몰라
지금 너와 나
목이 말라 샘을 찾는 내 입술
내 눈이 향한 그곳에는
촉촉하게 나를 적셔주는
너는 Ice water 같아

예쁘다 못 참을 정도로
이런 뻔한 얘기
지긋지긋하겠지만 Baby
나긋나긋하게
지구에 네가 살아서
우주에서 제일 예쁜
별이 된 것만 같아
Girl You look like a star

정말 예쁘다

예쁘다 못 참을 정도로
이런 뻔한 얘기
지긋지긋하겠지만 Baby
나긋나긋하게
지구에 네가 살아서
우주에서 제일 예쁜
별이 된 것만 같아

지구에 네가 살아서
내 맘에서 제일 예쁜
별이 된 것만 같아

Kim Dong Wan – 지구가 예쁜 이유 Romanization

neujeun bam duriman issdeon gonggan
al su eopsneun ginjanggam
mwora malhal su eopsdorok yeppeun neo
eotteokhaeya hae ne ipsuri neomu yeppeo
nal mot chamge mandeureo
jamdeun neol jakku goerophigo sipeo

i wajunge musimhage
jjaekkakjjaekkak sigyeneun jaldo ganeunde
domuji jophyeojijil anhneun
Between you and me
gal got ilheo eosaekhaejin nae siseon
nae soni daheun geugoseneun
pul su eopsneun munje gateun ne ipsul

yeppeuda mot chameul jeongdoro
ireon ppeonhan yaegi
jigeusjigeushagessjiman Baby
nageusnageushage
jigue nega saraseo
ujueseo jeil yeppeun
byeori doen geosman gata
Girl You look like a star

neoui sumgyeori jeomjeom dagawaseo
uri saie teumi eopseojige
neowa deo gakkai achimi ol ttaekkaji
boksunga saegeul ttin ne ipsure ip majchumyeon
naega chwihae beorilkka bwa Baby
chwihajido anhneun sureul masyeosseo

dagaoneun ne eolguri
dugeundugeun tteollyeooneun gaseumi
iraedo doeneun geonjineun molla
jigeum neowa na
mogi malla saemeul chajneun nae ipsul
nae nuni hyanghan geugoseneun
chokchokhage nareul jeoksyeojuneun
neoneun Ice water gata

yeppeuda mot chameul jeongdoro
ireon ppeonhan yaegi
jigeusjigeushagessjiman baby
nageusnageushage
jigue nega saraseo
ujueseo jeil yeppeun
byeori doen geosman gata
Girl You look like a star

jeongmal yeppeuda

yeppeuda mot chameul jeongdoro
ireon ppeonhan yaegi
jigeusjigeushagessjiman Baby
nageusnageushage
jigue nega saraseo
ujueseo jeil yeppeun
byeori doen geosman gata

jigue nega saraseo
nae mameseo jeil yeppeun
byeori doen geosman gata

Terjemahannya kedalam arti bahasa indonesia

Ruang dimana hanya ada dua larut malam
Ketegangan yang tidak diketahui
Anda tidak bisa mengatakan apa yang cantik
Bibirmu sangat cantik.
Membuat saya mual
Saya ingin terus tidur

Di tengah ini
Jamnya kutu dengan baik.
Tidak rapi
Antara kamu dan aku
Aku kehilangan tempatku untuk pergi
Dimana tanganku menyentuhku
Masalah itu tak bisa dipecahkan

Cantik dan tak tertahankan
Cerita yang jelas ini
Maafkan aku tapi sayang
Flourishly
Kamu tinggal di bumi
Yang paling indah di luar angkasa
Sepertinya bintang.
Gadis Anda terlihat seperti bintang

Napasmu semakin dekat
Tidak ada celah di antara kita.
Sampai pagi datang mendekatimu
Jika Anda mencium bibir berwarna peach Anda
Aku akan mabuk Baby
Dia minum yang tidak bisa diminumnya.

Wajahmu yang akan datang
Hati yang bergetar dengan kegembiraan
Saya tidak tahu apakah ini akan terjadi.
Kamu dan aku sekarang
Jangan haus, bibir saya mencari air mancur
Ke mana arah mata saya
Melembabkan saya
Kamu seperti air es.

Cantik dan tak tertahankan
Cerita yang jelas ini
Maafkan aku tapi sayang
Flourishly
Kamu tinggal di bumi
Yang paling indah di luar angkasa
Sepertinya bintang.
Gadis Anda terlihat seperti bintang

Indah sekali

Cantik dan tak tertahankan
Cerita yang jelas ini
Maafkan aku tapi sayang
Flourishly
Kamu tinggal di bumi
Yang paling indah di luar angkasa
Sepertinya bintang.

Kamu tinggal di bumi
Yang terindah dari hatiku
Sepertinya bintang.